お元気でしたか?今週もよろしく~~~~~♪

ロシア語の百万本の薔薇2007年01月09日

ラジオをクリックすると私の歌が聞こえます♪

私がロシア語で歌った百万本のバラです♪

ロシア語の「Миллион алых роз」(百万本のバラ)の歌詞

 1.Жил-был художник один,
 Домик имел и холсты.
 Но он актрису любил,
 Ту, что любила цветы.
 Он тогда продал свой дом,
 Продал картины и кров
 И на все деньги купил
 Целое море цветов

 *Миллион, миллион,
 Миллион алых роз
 Из окна, из окна,
 Из окна видишь ты.
 Кто влюблён, кто влюблён,
 Кто влюблён, и всерьёз,
 Свою жизнь для тебя
 Превратит в цветы.

 2.Утром ты встанешь у окна,
 Может, сошла ты с ума, -
 Как продолжение сна,
 Площадь цветами полна.
 Похолодеет душа:
 Что за богач здесь чудит?
 А под окном, чуть дыша,
 Бедный художник стоит.

 *

 3.Встреча была коротка,
 В ночь её поезд увёз,
 Но в её жизни была
 Песня безумия роз.
 Прожил художник один,
 Много он бед перенёс,
 Но в его жизни была
 Целая площадь цветов.

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
私のハンドル名をローマ字で!

コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://yumemoon.asablo.jp/blog/2007/01/09/1570422/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。

W650画像